Настоящие Условия обслуживания («Условия») регулируют использование вами настольного приложения TermTree («Приложение»), веб-сайта termtree.com («Сайт»), а также учётной записи и облачных сервисов, предоставляемых с платными тарифами (совместно — «Сервис»).
Сервис предоставляется компанией Document Node Pty Ltd, зарегистрированной в Западной Австралии, Австралия («мы», «нас», «наш»). Настоящие Условия образуют юридическое соглашение между вами и нами.
Частью этого соглашения являются ещё два документа: наша Политика конфиденциальности и Лицензионное соглашение с конечным пользователем, в котором изложены лицензионные условия для самого программного обеспечения.
1. Принятие условий
Загружая, устанавливая, открывая или используя Приложение либо Сайт, вы соглашаетесь с настоящими Условиями. Если вы не согласны, не используйте Приложение и Сайт.
Если вы используете TermTree от имени организации, вы подтверждаете, что уполномочены принять настоящие Условия от её имени, и слово «вы» в этом случае означает и вас, и эту организацию.
2. Возрастные требования
Для использования TermTree вам должно быть не менее 13 лет, а в ЕС или ЕЭЗ — не менее 16 лет. Если вам меньше 18 лет, вам необходимо согласие родителя или законного опекуна на использование Приложения и приобретение любого платного тарифа; используя Приложение, вы подтверждаете, что такое согласие получено.
3. Предварительные версии
Если выпуск обозначен как бета-версия или иная предварительная версия, он предоставляется для ознакомительной оценки. Он может содержать дефекты, изменяться без уведомления или приводить к потере данных, а облачные функции могут прерываться или сбрасываться, пока он находится в этом состоянии. Не полагайтесь на предварительную версию как на единственное хранилище того, что вы не можете позволить себе потерять.
4. Тарифы и лицензирование
- Free — полноценное локальное приложение для личного и некоммерческого использования. Никаких ограничений функций, никаких лимитов на задачи или сеансы терминала, учётная запись не требуется.
- Pro — для коммерческого использования одним разработчиком, включая работу, трудовую деятельность и клиентские проекты. Ежемесячная или годовая подписка включает облачную синхронизацию на время её действия. Разовая локальная лицензия покрывает коммерческое использование версий, выпущенных в течение указанного для неё периода обновлений, и не включает облачную синхронизацию.
- Organisation — права на коммерческое использование для команды, с передаваемыми рабочими местами, которые администратор назначает и отзывает, централизованным развёртыванием и сводным выставлением счетов. Каждому, кто использует TermTree в рамках этого тарифа, необходимо собственное рабочее место.
Действующие тарифы, цены, состав и периоды обновлений изложены на странице с ценами и в описании, показанном вам при покупке. Использование бесплатной редакции в коммерческих целях, а также использование тарифа за пределами оплаченного вами объёма является нарушением настоящих Условий.
5. Покупки
Платные тарифы можно приобрести:
- В нашем интернет-магазине, где платежи обрабатывает Stripe — завершая покупку, вы также принимаете условия Stripe
- В магазине платформы, где сделка регулируется условиями оператора этого магазина, а мы получаем только подтверждение покупки
- По счёту или заказу на покупку, если мы согласовали это письменно для тарифа Organisation
6. Подписки и продление
Подписки автоматически продлеваются в конце каждого расчётного периода — ежемесячного или годового, в зависимости от выбранного при покупке, — если вы не отмените их до даты продления. Вы можете отменить подписку в любое время:
- На странице вашей учётной записи в нашем интернет-магазине
- Написав нам по адресу, указанному в конце настоящих Условий
- Через настройки подписки самого оператора магазина — для подписки, приобретённой в магазине платформы
Отмена вступает в силу в конце текущего расчётного периода, и до этого момента вы сохраняете доступ к функциям подписки. Когда подписка заканчивается, облачная синхронизация прекращается, а локальное приложение продолжает работать; ничего на вашем устройстве не удаляется.
Если мы предоставим вам бесплатный пробный период, по его окончании он перейдёт в платную подписку, если вы не отмените её раньше. Мы чётко сообщим о продолжительности пробного периода и цене после него до его начала.
7. Изменение стоимости
Мы можем изменять стоимость подписки с разумным предварительным уведомлением и сообщим вам по электронной почте до того, как повышение вступит для вас в силу. Если вы не согласны с новой ценой, отмените подписку до следующей даты продления. Продолжение использования после вступления новой цены в силу означает, что вы её принимаете.
8. Возврат средств
За исключением случаев, когда закон требует иного, платежи не подлежат возврату после активации лицензии или начала расчётного периода.
Следующие установленные законом права не затрагиваются:
- Потребители в Австралии — ничто в настоящих Условиях не исключает, не ограничивает и не изменяет какие-либо права или гарантии по Австралийскому закону о защите прав потребителей, которые не могут быть исключены договором.
- Потребители в ЕС и Великобритании — вы имеете предусмотренное законом право на отказ в течение 14 дней при покупке цифровых товаров, от которого вы отказываетесь, как только с вашего явного согласия начинаете загружать программное обеспечение или получать к нему доступ. В применимых случаях мы запросим такое согласие до истечения этого срока.
- Покупки в магазине платформы — запросы на возврат обрабатывает оператор магазина в соответствии с собственной политикой возврата.
9. Ваша работа остаётся вашей
За вами сохраняются все права собственности и все права интеллектуальной собственности на код, команды, файлы, вывод терминала, карты задач и всё остальное, что вы создаёте или обрабатываете с помощью TermTree. Мы не претендуем ни на какие права на это.
TermTree работает локально. В бесплатной редакции, а также при локальной лицензии без облачной синхронизации ничего из того, что вы в нём делаете, нам вообще не передаётся.
Если вы используете облачную синхронизацию, вы предоставляете нам лишь ограниченную лицензию, необходимую для хранения, передачи и восстановления данных рабочего пространства, описанных в нашей Политике конфиденциальности, чтобы эта функция работала на всех ваших устройствах. Мы не используем эти данные ни для каких иных целей и не используем их для обучения моделей ИИ.
10. Команды, агенты и автоматизация, которые вы запускаете
TermTree — это рабочее пространство для терминалов. Оно выполняет команды, которые запускаете вы или инструменты, которые вы запускаете, и не проверяет, не валидирует и не ограничивает их. В частности:
- ИИ-агенты и другие инструменты, которые вы запускаете внутри TermTree, действуют с вашими правами. Они могут создавать, изменять и удалять файлы, выполнять произвольные команды, создавать и отправлять коммиты, обращаться к внешним сервисам и создавать расходы по учётным записям, к которым вы предоставили им доступ.
- TermTree не предоставляет доступ к моделям, не проксирует его и не выставляет за него счета. Каждый запускаемый вами инструмент использует собственную учётную запись и регулируется собственными условиями и политикой конфиденциальности, включая любые ограничения на то, что ему можно передавать.
- Индикаторы состояния, сигналы ожидания ввода, а также панели различий и предпросмотра — это вспомогательные средства контроля. Они дают ориентировочное представление о том, что делает терминал, но не гарантируют, что задача безопасна, завершена или выполнена правильно.
Вы несёте ответственность за то, что выполняется в ваших терминалах, и за последствия этого, включая любые действия инструмента или ИИ-агента, который вы запустили или авторизовали.
Делайте собственные резервные копии и используйте систему контроля версий. Проверяйте изменения перед их утверждением и будьте особенно внимательны к командам и разрешениям агентов, которые могут действовать за пределами каталога, в котором вы работаете.
11. Учётные записи и безопасность
Вы несёте ответственность за сохранение конфиденциальности учётных данных и лицензионных ключей, а также за действия, совершённые через вашу учётную запись. Незамедлительно сообщите нам, если подозреваете несанкционированный доступ. Вы не вправе создавать учётную запись для другого лица без его разрешения либо использовать чужую учётную запись или лицензию без разрешения.
В тарифе Organisation администратор отвечает за назначение рабочих мест только тем лицам, которые имеют право ими пользоваться, и за отзыв рабочего места, когда оно кому-либо больше не нужно.
12. Допустимое использование
Вы соглашаетесь не:
- Использовать Сервис способом, нарушающим применимое законодательство или чьи-либо права
- Пытаться получить несанкционированный доступ к нашим системам, учётным записям или инфраструктуре, а также зондировать или нарушать их работу
- Использовать Сервис для распространения вредоносного ПО, для атак на другие системы или для доступа к системам, к которым у вас нет разрешения
- Передавать, перепродавать, сублицензировать или иным образом предоставлять свою лицензию лицам, на которых она не распространяется, а также обходить ограничения лицензии, активации или числа рабочих мест
- Перепродавать или распространять Приложение, кроме случаев, прямо разрешённых Лицензионным соглашением с конечным пользователем
13. Сторонние инструменты и сервисы
Сервис работает вместе с программным обеспечением, которое вы устанавливаете, и сервисами, которые вы подключаете, включая оболочки, ИИ-инструменты для написания кода, хостинги Git, поставщиков идентификации и платёжные системы. Мы не несём ответственности за эти инструменты и сервисы, за их доступность или за то, как они обращаются с вашими данными; их использование регулируется их собственными условиями.
14. Наша интеллектуальная собственность
TermTree, включая его программное обеспечение, дизайн, документацию и брендинг, принадлежит Document Node Pty Ltd или её лицензиарам и защищён авторским правом, законодательством о товарных знаках и иными законами. Настоящие Условия не передают вам ничего из этого. Ваше право устанавливать и использовать программное обеспечение изложено в документе Лицензионное соглашение с конечным пользователем.
15. Приостановление и прекращение
Мы можем приостановить или прекратить действие вашей учётной записи или лицензии, если вы существенно нарушаете настоящие Условия и не устраняете нарушение в разумный срок после нашего уведомления, либо немедленно, если нарушение создаёт риск вреда другим пользователям или Сервису. Вы можете прекратить использование Сервиса или попросить нас закрыть вашу учётную запись в любое время.
Если ваша учётная запись закрыта или подписка закончилась, функции, связанные с учётной записью, такие как облачная синхронизация, перестают работать. Локальное приложение и всё, что находится на вашем устройстве, остаются без изменений.
16. Отказ от гарантий
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ, СЕРВИС ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ТОВАРНОГО КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВ. МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО СЕРВИС БУДЕТ РАБОТАТЬ БЕСПЕРЕБОЙНО, БЕЗ ОШИБОК, БУДЕТ БЕЗОПАСНЫМ, СОВМЕСТИМЫМ С КАЖДЫМ ИНСТРУМЕНТОМ, КОТОРЫЙ ВЫ В НЁМ ЗАПУСКАЕТЕ, ИЛИ ЧТО ОН ПРЕДОТВРАТИТ ПОТЕРЮ ДАННЫХ.
Ничто в настоящем разделе не исключает и не ограничивает права, которые предоставлены вам законодательством о защите прав потребителей и не могут быть исключены, включая Австралийский закон о защите прав потребителей.
17. Ограничение ответственности
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ, DOCUMENT NODE PTY LTD НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, А ТАКЖЕ ЗА УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, ПОТЕРЮ ВЫРУЧКИ, ДАННЫХ, КОДА ИЛИ ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ СЕРВИСА ЛИБО НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ДЕЙСТВИЯ ИНСТРУМЕНТА ИЛИ ИИ-АГЕНТА, ЗАПУЩЕННОГО ВНУТРИ НЕГО, ДАЖЕ ЕСЛИ НАС УВЕДОМЛЯЛИ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.
НАША СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПО ВСЕМ ПРЕТЕНЗИЯМ, ВОЗНИКАЮЩИМ ИЗ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ СЕРВИСА, НЕ ПРЕВЫСИТ БОЛЬШУЮ ИЗ ВЕЛИЧИН: ОБЩУЮ СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ ВАМИ НАМ ЗА ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ ДО ПРЕТЕНЗИИ, ИЛИ 50 АВСТРАЛИЙСКИХ ДОЛЛАРОВ.
В некоторых юрисдикциях исключение или ограничение отдельных видов убытков не допускается. В таких юрисдикциях наша ответственность ограничивается в максимальной степени, допускаемой законом.
18. Возмещение убытков
Вы соглашаетесь возместить убытки и оградить Document Node Pty Ltd, а также её должностных лиц, директоров, сотрудников и агентов от любых претензий, ущерба, убытков или расходов, включая разумные судебные издержки, возникших в результате нарушения вами настоящих Условий или использования вами Сервиса способом, который настоящими Условиями не разрешён.
19. Применимое право и споры
Настоящие Условия регулируются законодательством Западной Австралии, Австралия, без учёта коллизионных норм. Споры, возникающие из настоящих Условий или Сервиса, подлежат исключительной юрисдикции судов Западной Австралии, если только законодательство о защите прав потребителей по месту вашего проживания не даёт вам права обращаться в местные суды. Прежде чем начинать официальное разбирательство, свяжитесь с нами, чтобы мы могли попытаться урегулировать вопрос.
20. Изменения настоящих Условий
Мы можем обновлять настоящие Условия. Мы разместим обновлённые Условия на этой странице с новой датой в поле «Последнее обновление», а о существенных изменениях можем также сообщить по электронной почте или уведомлением в приложении. Продолжение использования Сервиса после вступления изменений в силу означает, что вы принимаете обновлённые Условия.
21. Контакты
Вопросы по настоящим Условиям можно направлять по адресу:
Document Node Pty Ltd, Западная Австралия, Австралия.